“The Veil” is a new FX live-action spy thriller TV miniseries, written by Steven Knight, starring Elisabeth Moss and Yumna Marwan, streaming...