“A Quiet Place: Day One” is a new live-action ‘apocalyptic horror’ feature, written and directed by Michael Sarnoski, as the third installme...