“Dragonkeeper” is a new Spanish-produced animated feature, directed by Salvador Simó and Li Jianping, adapting the “Dragonkeeper fantasy nov...